Articolo determinativo in inglese

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. Scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.I testi seguenti sono di proprietà dei rispettivi autori che ringraziamo per l'opportunità che ci danno di far conoscere gratuitamente a studenti , docenti e agli utenti del web i loro testi per sole finalità illustrative didattiche e scientifiche.

Le informazioni di medicina e salute contenute nel sito sono di natura generale ed a scopo puramente divulgativo e per questo motivo non possono sostituire in alcun caso il consiglio di un medico (ovvero un soggetto abilitato legalmente alla professione).

Articolo determinativo in inglese

ARTICOLO DETERMINATIVO (Definite article)

The

Articolo determinativo inglese, che corrisponde agli articoli italiani:

• il, lo, la, i, gli, le, l’

The resta invariato, a prescindere dal genere e dal numero del sostantivo che accompagna.

Esempi:

Il ragazzo	*The* boy
I ragazzi	*The* boys
La ragazza	*The* girl
Le ragazze	*The* girls

The viene pronunciato "the" (dhë) quando la parola che segue inizia per consonante o per acca aspirata*.

Esempi:

The book

The house

Viene invece pronunciato "thi" (dhi) quando la parola che segue inizia per vocale o per acca muta*.

Esempi:

The apple

The hour

L’articolo THE non si usa:

REGOLA	ITALIANO	INGLESE
Davanti ai nomi propri di nazione.	La Francia L’Inghilterra	France England
Davanti ad aggettivi e pronomi possessivi.	Il mio libro È il mio	My book It is mine
Davanti ai titoli di cortesia o titoli nobiliari.	Il signor Brown Il Dottor Smith La regina Elisabetta	Mr Brown Dr Smith Queen Elizabeth
Davanti a sostantivi che indicano una categoria generica di cose, animali o persone.	I cani abbaiano Mi piacciono lecaramelle	Dogs bark *I like sweets.*
Davanti agli aggettivi che indicano una lingua.	Il cinese è difficile da imparare.	*Chinese* is difficult to learn.
Davanti a giochi e sport.	Mi piacciono gli scacchi.	*I like chess.*
Davanti ai pasti in generale.	La cena è alle 7.	*Dinner* is at 7 o’clock.
Davanti al sostantivotelevision.	Guardo la televisione dopo cena.	*I watch televisionafter dinner.*

L’articolo THE, invece, si usa:

REGOLA	ITALIANO	INGLESE
Davanti ai nomi di nazione espressi da nome comune.	Gli USA (The United States of America) dove la parola States, stati, è un nome comune.	The USA
Davanti ai nomi di monti o catene montuose.	Le Alpi	The Alps
Davanti ai nomi di fiumi e laghi.	Il Tamigi	The Thames

* Nota importante

In Inglese l’h all’inizio della parola può essere:

a) ASPIRATA, viene pronunciata "soffiando" sulla vocale che segue.
Esempio: house, horse, hot

b) MUTA, non la si sente, per cui ai fini della fonetica è come se la parola iniziasse per la vocale che segue. Esempio: hour, honest, honour, heir

Fonte: http://www.riassuntisdf.altervista.org/wp-content/uploads/2012/11/ARTICOLO-DETERMINATIVO.docx

Articolo determinativo in inglese